INFORMATIONS

Bonjour à vous

Nous avons reçu plusieurs commentaires assez désagréables nous sommons de publier les chapitres de manga sous prétexte qu’ils étaient déjà disponible en anglais ou alors que certaines Team anglaise avait 8 à 10 chapitres d’avance. Ou alors certains se plaignaient du faite que nous ne respections pas notre programme de sorties des scans annoncés.

Nous avons eu une petite réunion avec les membres du blog et voici un bref résumé:

Nous avons décide de créer ce blog d'une part parce que nous sommes des fans et nous voulions partager note passion pour les mangas. D'autre part parce ce que nous avons remarqué que tous les scans sont en anglais et c’est vraiment dommage pour les francophones et surtout pour ceux qui on des difficultés avec l’anglais ou alors pour les plus jeunes que leur niveau ne permet pas toujours de tout comprendre.

Et je dois dire que toute notre petite équipe se donne à fond car je pense que seuls des fans peuvent passer des heures entières à chercher des scans sur le net, à traduire, à relire, à chercher de nouveaux logiciels ou sites qui vous permettrons une lecture plus facile, plus rapide et plus agréable. En effet nous passons beaucoup de temps sur les traductions, parfois des nuits entières pour pouvoir publier rapidement ou quelque fois le lendemain après la sortie des versions anglaises et plus d’une fois avant manga fox. Certains week end aussi sont consacrés à la traduction. Et nous ne demandons rien en échange c’est par pur plaisir !!!!

Si certains programmes n’ont pas été respectés c’est qu’il y a eu un contre temps. Et dans ce cas nous publions un message pour vous en informer si cela n’a pas été fait c’est que la personne qui s’en occupe n’était pas en mesure de le faire.

Nous tenons à vous dire que vous n’êtes pas en droit d’exiger quoique ce soit ce soit car personne ne nous paye pour le travail accompli ou paye notre connexion !!!!!

Si vous n’êtes pas satisfait du rendement ou de la vitesse de parution des chapitres. Internet est un vaste réseau allez chercher votre bonheur ailleurs et si plus personne ne vient sur notre blog et bien il fermera!!!!! Nous n’avons aucun mal à lire l’anglais on lisait et on adore les mangas avant le blog et cela continuer après le blog !!!

La Team PAKEN

SKIP BEAT 157 RECTIFICATION

Une petite erreur c'était glissé dans le chapitre 157 de SKIP BEAT à la deuxième page. On y avait marqué "Dangereuse relation fratricide" au lieu "Dangereuse relation fraternelle". L'erreur est à présent corrigé dans le chapitre en ligne et dans le chapitre DDl.
Voila et merci à l'anonyme pour nous l'avoir signaler.
Bonne journée
Mika

La Minute Culturelle: Les onomatopées Japonaise

Salut à toutes et à tous !!!

C’est le retour de la MINUTE CULTURELLE et oui ça faisait un bail !!! Cette fois Kyoko nous fait découvrir les onomatopées japonaises au travers de ce chapitre 157. En effet dans la langue Japonais il existe de nombreuses expressions onomatopéiques qui décrivent des sons, des objets, ou même des sensations induites par ces objets. C’est une des richesses de la langue Japonaise et ces expressions sont extrêmement courantes.
A la page 6 du chapitre 157 sont utilisés :

Doki doki : cette expression onomatopéique décrit les bruits des battements du cœur. Elle s’emploie donc dans toutes les situations qui peuvent faire battre notre cœur !!!!

Waku waku : cette expression onomatopéique décrit le faite de se sentir tout joyeux.

J'espère que vous avez apprécié cette petite pause culture
A bientôt pour de nouvelles aventures culturelles !!!!
Mika
Ref: NHK radio Japon

SKIP BEAT 157

Hello!!

Voici le Chapitre 157 de SKIP BEAT!!!! Profitez en bien car la suite n'est disponible que dans un mois, et oui Alors patience patience!!!!
Vous allez adorer ce chapitre si vous savez lire entre le ligne hehehe !!!
Accrochez vous !!!! Enfin de l’action

RÉSUMÉ SKIP BEAT 157
Les rapports entre Cain et Setsu commencent à prend forme. Mais pour Kyoko cette relation est bien loin de tout ce qu'elle avait imaginé!! Dans quelle direction Tsuruaga san veut il bien conduire??? Mika!!!

SKIP BEAT 158 Infos

Bonjour à tous !!!
Bonne fête du travail !!!!

Alors quoi de mieux pour profiter de ce jour de repos que de profiter de vos mangas préférés!!!
Donc ce week end sorties de He Dedicated to roses Chapitre 5 !!!
Et concernant SKIP BEAT 157 enfin de l'action !!!! La version anglaise est déjà disponible mais les trad_anglaise laissent un peu à désirer donc il faudra patienter encore un peu pour que de meilleurs soient mises en ligne. Sinon SKIP BEAT 158 est prévu pour le 5 JUIN donc patience!!!! Mais en attendant ne vous inquiètez pas SKIP BEAT Scan_VF saura vous faire patienter avec d'autres mangas tout aussi passionnants (Reimei No Arcana, He Dedicated To Roses, Full Houses Kiss et stardust Wink)
Mika