mercredi 4 août 2010

MESSAGE URGENT/RECHERCHES TRADUCTEURS

URGENT MESSAGE


Hello everyone,

We are looking for translators who can translate from:

JAPANESE to ENGLISH,
JAPANESE to FRENCH,
CHINESE to ENGLISH,
CHINESE to FRENCH.

If you are passionate about manga, motivated, bilingual, please send us a message to the following address paken.SB@gmail.com

We thank you in advance.



MESSAGE URGENT



Hello tout le monde,

Nous sommes à la recherche de traducteurs pouvant traduire:

du JAPONAIS à L'ANGLAIS,
du JAPONAIS au FRANÇAIS,
du CHINOIS à L'ANGLAIS,
du CHINOIS au FRANÇAIS.

Si vous êtes passionnés de mangas, motivés et bilingue, veuillez nous envoyez un message à l'adresse suivante paken.SB@gmail.com

Nous vous remercions d'avance.



緊急通報



皆さん、こんにちは。

私たちからの翻訳することができます翻訳を探しています:

日本語、英語に
フランス語、日本語
中国語、英語に
フランス語、中国。


あなたは漫画について、バイリンガルやる気情熱的で、私たちに次のアドレスにメッセージを送信してください:paken.SB@gmail.com

我々は、事前にあなたに感謝。

申し訳ありません間違い

紧急信息



大家好,

我们正在寻找翻译谁可以翻译者:

日语译成英语,
日语法语,
汉语译成英语,
中文译成法语。


如果你是热爱漫画,动机,双语,请给我们发邮件到以下地址: paken.SB@gmail.com

我们感谢你在前进。

遗憾的错误

LA CORDA D'ORO

Hellooo

Bonne nouvelle pour les fans de LA CORDA D'ORO.

Vous pourrez enfin lire tous les chapitres (du 1 au 67) [ bien sûr en anglais (v_v) sans trop attendre, espérons, mais je pense que oui "sans trop attendre"\(^.^)/].

Allez vite sur CE SITE

Bonne lecture

Hitomi

mardi 27 juillet 2010

Résumé Kimi ni tdoke Chapitre 28

Hello !!!!
Comme nous vous l'avions promis voicila rubrique: Résumé Kimi ni todoke qui débarque sur SKIP BEAT Scan_VF !!!!! Alors les résumés commenceront là où l’anime s'est arrêté, c'est à dire le jour du nouvel an.
Bon un petit résumé pour se remettre dans le bain. Alors Chizu chan et Ayané chan s'organisent afin que Sawako et Kazehaya passent le réveillon ensemble. Notons que le 31 décembre est également l'anniversaire de Sawako, elles font donc une pierre 2 coups. Bref… tout se passe bien !!! Il y a pas de passages assez marrants voir épisode 25. Mais plus important Sawako réalise que ce qu'elle ressent pour Kazehaya est bien plus que de l'amitié et que c'est de l'amour!!!!






Résumé du Chapitre 28 : La Saint valentin


Spoiler:

Les vacances d'hiver sont à présent terminés, un nouveau trimestre débute. Sawako s'est à présent bien intégrée dans sa classe même si celle ci n'est plus assise à côté de Kazehaya, d’Ayane chan, de chizu chan et de Ryu; elle s'est fait de nouveaux amis et tous semblent l'apprécier. De plus, ce début de trimestre commence par la veille de la Saint valentin, quoi de mieux pour susciter les interrogations des filles ....
Sawako décide donc de faire des chocolats pour remercier Kazehaya pour tout ce qu'il a fait jusqu'à présent pour elle. Elle en fait également pour Ayane chan, Chizu chan, Ryu, Takahashi (sa nouvelle voisine de classe) et même pour Pin. Le jour J arrive, Sawako rencontre Kazehaya près des casiers, elle l'aperçoit sortir de son casier une boîte de chocolat. Mais lorsque celle ci l’interpelle, il est tout à coup déstabilisé, ce qui a pour effet de perturber également sawako ; qui rate ainsi sa chance de remettre ces chocolats à Kazehaya. Sawako offre tout naturellement les chocolats aux autres qui sont enchantés et ravis. Cependant elle n'arrive toujours pas à donner les chocolats à Kazehaya. Kazehaya part le plus grand des hasards découvre que sawako à offert des chocolats à Ayane chan, Chizu chan, Ryu, Takahashi et même à Pin. Celui ci est peiné car il aurait vraiment souhaité en recevoir de Sawako. Sawako toujours en lutte avec elle même ne s'en sort pas!!! Elle remarque que Kazehaya n'a accepté de chocolats offerts par des filles que lorsque ceux ci étaient offerts par simple politesse, lorsqu'ils contenaient un message d'amour il refusait automatiquement. La journée touche à sa fin, sawako décide donc de donner les chocolats à Kazehaya et par chance elle l'aperçoit qui rentre chez lui. Elle le suit et aperçoit Kurimi qui vient vers Kazehaya. Sawako se cache donc derrière un mur et les épie!!!!Elle voit donc Kurimi offrir des chocolats à Kazehaya et celui ci accepte!!!! Ceux ci se séparent et en avançant kurimi aperçoit Sawako et lui demande ce qu'elle fait là et lui dit que c’est très mal d'épier les gens!!! Sawako ne se défend pas et souligne le faite que Kazehaya a accepté ses chocolats et que celui-ci n'accepte pas les chocolats à message d'amour. Kurimi lui confie donc que les siens sont spéciaux car elle a déjà été repoussée par Kazehaya!!!! Une petite discussion s'engage entre les 2 filles et Kurimi fait prendre conscient à Sawako qu'elle voulait lui offrir des chocolats pour exprimer ces sentiments, pour exprimer les sentiments d'amour qu'elle ressentait. Et que quelque part au fond d'elle-même, elle espérait qu'une occasion (qu'ils sortent ensemble) se produise.




Sawoko toute retournée par ce qu'elle vient de découvrir sur elle même rentre chez elle sans avoir pu donner les chocolats à Kazehaya!!!!!
Et dans le couloir 2 garçons les épiaient!!! Et l'un d'entre eux semble particulièrement s'intéresser à Sawoko????
Qui peut-il bien être???

FIN


Bye bye Mika

lundi 26 juillet 2010

VAMPIRE KNIGHT CHAPITRE 63


Que dire, que dire de ce chapitre 63!!!

Franchement, à part la présence de Zero dans ce chapitre, le fait que le visage de cette sang pur soit dévoilé ou encore qu'on sache que Kaname éprouve des sentiments amoureux pour elle (comme si on ne s'était pas douté de ça)!!!

Enfin bref, je ne vois rien d'extraordinaire et de nouveau (peut être que je suis un peu dure) .




Bon alors que se passe t-il concrètement dans ce chapitre 63:

Aido est emprisonné dans une espèce de carriole @_@ Et Zero essaie d’obtenir des infos en l’interrogeant. Bien sûr Aidou hurle à la mort qu’il est innocent et qu’il ne mérite pas le traitement qu’on lui fait subir. Il se dit que Zero doit lui en vouloir pour les remarques qu’il lui a faites (enlever sa veste tâchée du sang de Yuuki car sentir son sang serait comme des poignards dans son petit cœur si fragile^_^).

Après les protestations de Aidou sur la manière dont on le traitait, Zero lui explique qu’il n’en est rien et qu’il peut et est considéré comme une personne innocente. Aidou décide alors de ne pas parler enfin plutôt ne plus parler par peur de représailles (je suppose ^.^).

Alors MOMENT CROUSTILLANT DANS LA CONVERSATION:

Aidou aborde enfin le sujet qui valait 3 millions : YUUKI CROSS
Il sous-entend que s’il était Zero, il ferait tout ce qu’il pourrait pour ramener la femme qu’il aime auprès de lui. AAAAAAAAAAAH~~~~ET bien sûr, Zero le beau ténébreux ne dit rien noooooooooon. Il reste de marbre NOOOOOOOOOOON.

Flash
Kaname se fait chasser violement du village où il était sans protester. Je crois que le groupe des sang purs dont cette sang pur fait partie est à l’ origine de la création de « l’espèce » des chasseurs de vampire et des armes contre les vampires.

Leur groupe veut frapper à la source du problème c’est à dire le groupe des sangs purs qui transforme les humains en vampire et veut asservir tout le monde.


Cependant en attendant, ils sont bien obligés d’agir auprès des humains transformés. Elle essaie de raisonner Kaname sur sa sensibilité vis-à-vis du genre humain.


Kaname en conclut alors qu’il lui faut nécessairement aimer quelqu’un afin de ne plus avoir à désirer le sang d’autrui et plus particulièrement des humains. Il n’aura qu’à boire le sang de celle qu’il aime et bien évidemment, il n’aura plus faim. Il protège ainsi par la même occasion les êtres humains.

Kaname jette alors son dévolu sur cette femme qui lui offre généreusement son aide et son attention (je ne peux pas dire son « amour » car je ne crois pas qu’elle pour l’instant je dis bien pour l’instant soit amoureuse de lui, mais elle est chaleureuse, douce et protectrice). Enfin presque, car elle lui demande une contribution en retour de son sang (son aide dans le combat qu’elle et son groupe veulent mener).

Plongée dans ces souvenirs, Yuuki va prendre connaissance de la façon dont Kaname voit les choses. Malheureusement, il a le sentiment que ce qu’il éprouve pour elle n’est pas réciproque et que seul son combat lui importe. Et qu’elle ne prévoit donc pas de rester avec lui pour la vie.

La sang pur ordonne à Kaname de façon agressive d’accomplir sa tâche. Elle réalise quelques instants plus tard sa maladresse et s’excuse auprès de lui. Celui-ci bien évidement, lui fait comprendre qu’il n’y a pas de mal. Il lui demande ce qui se passe car elle n’a pas l’air bien. (Elle revient de chez les chasseurs).
Scène kisu, elle lui dit que c’est un bon garçon et qu’il travaillera bien même en son absence.

Alors SCOOP DE CHEZ SCOOP
Les premiers sangs purs ont pour parents des humains. C’est une anomalie génétique qui est à l’origine de leur état (réf chapitre extra sur le directeur Kaien Cross).

Cette sang pur a elle aussi des parents humains qui ont tout fait pour la protéger au péril de leurs vies (raison pour laquelle elle ne détestait pas les humains).


Zero emmène Aidou à l’association et là il commence à lui parler de cette fameuse sang pur et de la manière dont elle a aidé les humains à devenir des chasseurs de vampire et comment elle a fabriqué les armes anti vampire (avec son cœur et du métal voir chapitre pour plus de précisions).

Le chapitre se termine sur cette sang pur donnant des détails sur ces parents à Kaname.
Hitomi

LA CORDA D'ORO CHAPITRE 68

Bonsoir à tous!!!

Je n'ai qu'un seul mot à dire: "MAGNIFIQUE"

Ce chapitre est tout simplement divin (j'espère que le chapitre 69 ira dans mon sens et que Len sera présent lors de son passage et qu'ils fileront le parfait amour aaaaaaaaa~~~~)

Bon alors voici un lien pour le résumé en anglais: RESUME EN ANGLAIS DU CHAPITRE 68

et un autre pour les scans c'est par ici CHAPITRE 68 LA CORDA D'ORO RAW