S★W 21 RESUME

Hello tout le monde,

Voici enfin venir le volume 5 de S★W. Comment va se dérouler le rendez-vous de Sou et Aya chan ? Vont-ils se remettre ensemble ? Comment va évoluer la relation Anna-Sou/Anna-Hinata ?

Anna se sent coupable d'avoir demander une telle chose à Sou: " de sortir avec Aya chan ". Elle le rattrappe et s'excuse d'avoir parler sans réfléchir. Elle lui dit alors qu'elle ne veut surtout pas le forcer à sortir avec Aya chan. Ses excuses n'atténuent pas la colère de Sou qui lui demande d'arrêter de le suivre.

Puis en ironisant, il lui dit qu'il fait cela de sa propre volonté et qu'il se réjouit à l'idée de sortir le dimanche. Puis, ils commencent à se chamailler quand soudain ils tombent sur Aya chan et Nanoka.

 

Sou lui dit alors qu'il a hâte d'être à dimanche. Puis il s'en va. Aya chan est un peu perdue en entendant les propos de Sou. Nanoka rentre dans une colère noire à cause de l'attitude de Sou: " Il revient vers Aya chan car il ne peut pas avoir Anna ". Anna lui demande alors si tout ce qu'elle lui a raconté était faux. Nanoka avoue à Anna que tout était faux. Elle lui dit qu'elle adore Aya chan mais déteste Sou et souhaite qu'il se noie dans son malheur.

Voyant Anna désemparée, Nanoka lui dit qu'elle ne la déteste pas. Et qu'elle l'a juste utilisée pour embêter Sou. Elle s'excuse et lui avoue qu'elle ne pensait pas qu'Anna croirait à son histoire de jumeaux séparés à la naissance. En découvrant toute l'histoire, Aya chan est furieuse. Elle demande des explications à Nanoka. Frustrée, Nanoka lui répond qu'elle ne s'est jamais confiée à elle. Puis elle s'en va en courant.

Aya chan s'excuse auprès d'Anna pour tous les problèmes que lui a crée Nanoka. Anna gênée lui demande de ne pas s'excuser. Aya chan lui dit que si car c'est en partie sa faute. Elle lui explique que Nanoka déteste lorsqu'elle est avec d'autres personnes. Et que ce fut pire lorsqu'elle a commencé à sortir avec Sou. Elle lui dit qu'elle ne pensait pas que Nanoka détestait toujours à ce point Sou. Aya chan est mal à l'aise par le fait d'avoir évoqué son ancienne relation avec Sou. Elle essaie de se justifier puis change de sujet en évoquant le fait que Sou et Anna soient en froid à cause de cette histoire. Anna la rassure et lui dit que Sou est certes en colère à cause de toute cette histoire, mais ce qui l'énerve le plus c'est sa naïveté.

Pour remonter le moral à Anna, Aya chan lui propose de venir avec eux ce dimanche. Anna est surprise qu'Aya chan veuille aller au rendez-vous. Aya chan lui dit qu'elle ne peut pas ne pas y aller. Et surtout, Anna ne peut pas annuler le rendez-vous en prétextant que c'était une blague. De plus, selon Aya chan, Sou va prendre sur lui et venir au rendez-vous comme si de rien était. Anna est surprise de découvrir qu'Aya chan en sache autant sur Sou. Aya chan lui dit que vu que Sou va venir au rendez-vous, c'est une chance pour elle de se réconcilier avec lui. Elle lui dit qu'avec elle présente, tout se passera bien. Anna est touchée par sa gentillesse, mais elle attire son attention sur un élément: sa présence au rendez-vous va mettre Sou hors de lui. Aya chan lui dit alors qu'elle va demander à Hinata de venir comme ça ce sera un double rendez-vous. Anna est troublée. Elle est sur le point de lui demander de quel Hinata il s'agit quand soudain son bus arrive. Aya chan est alors obligée de partir laissant Anna sans réponse.

Une fois chez elle, Anna se pose des questions, s'agit il de son Hinata ou de Kazami Hinata. Anna se dit qu'il n'y a aucune chance que ce soit son Hinata. Il ne viendrait pas juste pour un rendez-vous. Anna se remémore les propos d'Hinata. Il lui avait fait la promesse de venir l'aider si elle avait un soucis quelque soit la distance qui les séparerait. Anna fond en larmes en souhaitant qu'Hinata vienne l'aider. Au même moment, elle reçoit un message d'Hinata sur son téléphone disant j'ai hâte d'être à dimanche.

Le jour du rendez-vous est arrivé. Sou est en colère car Anna est présente. Il demande à Aya chan ce qu'Anna fait là. Puis ils commencent à se chamailler. Anna reproche à Sou d'être toujours grincheux malgré les excuses qu'elle lui a faites. Anna demande alors à Aya chan où se trouvait Hinata. Elle lui dit qu'il aura un peu de retard. Sou est troublé d'apprendre qu'Hinata va se joindre à eux. Aya chan aperçoit alors Hinata. Elle se met à l'appeler. Hinata Kazami les rejoint. Il s'excuse pour son retard. Aya chan présente alors son ami d'enfance Kazami Hinata.

Anna et Sou sont sous le choc, ce qui va inquiéter Aya chan. Anna se rend compte qu'elle s'est trompée. Sou lui dit que c'était évident que ce ne soit pas leur Hinata. Anna essaie de s'expliquer en lui parlant du message qu'elle a reçu. Elle appelle alors Hinata qui lui explique qu'il faisait allusion à une émission télé sur les écureuils et qu'il avait hâte d'être à dimanche pour la regarder.

Anna est désemparée lorsqu'elle réalise qu'il n'y aura que Sou, Aya chan et kazami kun au rendez-vous. Aya chan s'excuse pour ce malentendu. Anna lui dit que ce n'est pas sa faute. Aya chan lui dit alors de profiter de cette journée et de s'amuser. Elle lui propose d'aller voir un film. Sou souhaite voir un film sur les Pok*mon. Aya chan est surprise qu'il aime encore les Pok*mon. Sou lui rétorque qu'il les aimera jusqu'à sa mort.

Anna est contrariée car contrairement à ce que Sou lui a dit Aya chan et lui sont assez proches. Anna surprend Kazami la regarder. Soudain Aya chan leur demande ce qu'ils veulent voir comme film. Kazami n'a rien contre la proposition de Sou contrairement à Anna qui elle refuse de voir ce film. Sou en colère lui dit qu'elle peut aller voir autre chose. Aya chan essaie de le calmer quand celui-ci s'en prend à elle ( il la taquine, ce qui semble déplaire à Anna ^__^). Elle est contrariée par l'attitude de Sou. Elle ne comprend pas pourquoi il se comporte de la sorte. Pendant ce temps Kazami kun ne cesse de la regarder.

Et sur cette scène, le chapitre 21 s'achève.

S★W 20 RESUME

Bonsoir tout le monde,

Allez du nerf les fans d'Hinata. Continuez à voter en masse pour notre ♥♥HINATA ADORÉ♥♥. Il faut qu'il soit en tête de ce sondage (T__T).

Tout de suite le résumé du chapitre 20 de S★W

Anna souhaite que Nanoka lui répète ce qu'elle lui a dit plus tôt car étant à moitié endormie, elle n'a pas bien entendu ce qu'elle lui disait. Nanoka lui redit que l'ex-petite amie de Sou c'est Aya chan et que celle-ci a toujours des sentiments pour lui. Alors ce serait bien si Anna l'aidait à recoller les morceaux entre Aya chan et Sou.

Anna refuse de l'aider. Nanoka lui demande pourquoi. Anna lui dit qu'elle ne peut pas l'aider tout simplement. Nanoka semble connaître la raison de son refus. Elle lui demande est-ce parce que Sou est sincèrement amoureux d'elle qu'elle refuse de l'aider. Anna est troublée. Nanoka lui dit que toute la classe est au courant et qu'on les a vus se tenir la main. Elle lui dit qu'elle sait qu'ils ne sortent pas ensemble et que malheureusement pour Sou son amour n'est pas réciproque. Nanoka demande alors à Anna si elle savait pourquoi Sou s'était mis à l'aimer.

Elle lui explique que Sou est un fétichiste des cheveux longs et que c'est à cause d'Aya chan qu'il s'est mis à adorer les filles aux cheveux longs. Nanoka lui dit que Sou et Aya chan se sont rencontrés aux cours de renforcement. Ils sont tombés amoureux puis ils se sont séparés. Mais selon elle ils ne voulaient pas rompre. Surprise, Anna lui demande pourquoi. Nanoka lui avoue alors que Sou et Aya chan sont des jumeaux séparés à la naissance. Mais qu'ils ont préféré se séparer car ils sont jeunes et sans moyen. Et pour oublier Aya chan, il a décidé de se lancer dans une nouvelle histoire d'amour. Et inconsciemment, il a jeté son dévolu sur une fille aux longs cheveux qui ressemble à Aya chan= ANNA.

Hébétée, Anna lui dit que ce sont des mensonges. Choquée, Nanoka lui affirme que c'est la vérité et qu'elle s'est confiée à elle car Anna est son amie. Troublée (Nanoka est en larmes par terre) Anna s'excuse d'avoir doutée d'elle. Elle se rend compte que toutes les filles qui venaient chez Sou avaient les cheveux longs. Elle se dit aussi que s'il l'aimait pour de vrai il ne serait pas sorti avec autant de filles.

Anna commence à se poser des questions malgré son scepticisme quant à la véracité des propos de Nanoka. Qui sait peut-être que Sou et Aya chan... Que c'est triste, se dit-elle intérieurement. Elle propose alors son aide à Nanoka qui est ravie et heureuse d'avoir une alliée. Elle lui donne rendez-vous dans la salle du club pour établir leur stratégie. C'est la reprise des cours. Anna se dirige vers sa salle de classe troublée et triste de découvrir ce qu'endure Sou. Nanoka rigole avec un air assez espiègle en la voyant partir...

Selon Nanoka, Sou n'a pas encore réalisé qu'il est tombé amoureuse d'Anna car elle ressemble à Aya chan. La mission d'Anna c'est de faire prendre conscience à Sou qu'il est toujours amoureux d'Aya chan. Les amies d'Anna sont frustrées car elles sont mises à l’ écart durant cette discussion et décident de rentrer chez elles.

Quand soudain, Aya chan entre dans la salle. Elle est heureuse et a hâte de commencer réellement les activités du club. Anna est émerveillée par la beauté d'Aya chan. La prof arrive dans la salle et demande aux élèves restants de prendre leur portable. Anna se demande comment est-ce qu'elle pourra faire prendre conscience à Sou de son amour pour Aya chan.

La prof explique aux élèves qu'utiliser un appareil qui leur est familier est un bon début pour leur apprentissage. Anna profite alors de cet exercice pour faire une photo à Aya chan (Anna la trouve belle même en photo lol). Ce qui surprend Nanoka et Aya chan. Anna décide alors d'utiliser cette photo comme arme secrète.

Anna apporte à Sou son repas du soir (car il vit tout seul). Elle décide cette fois-ci d'entrer à la grande surprise de Sou. Intrigué il lui demande ce qu'elle manigance. Anna lui dit qu'elle veut lui dire quelque chose. Anna est un peu triste en voyant la réaction de Sou. Elle se dit que Sou ne l'aime pas vraiment.

Anna met alors en place son plan d'attaque. Elle lui dit qu'elle a commencé à faire des photos dans son club et lui demande s'il veut voir ses photos. Elle lui montre alors la photo d'Aya chan et lui demande ce qu'il en pense. Sou s'énerve et demande à Anna de ne pas gâcher son repas. Anna est troublée par la réaction de Sou, elle se rend compte que le sujet Aya chan est un sujet que Sou ne veut pas aborder.

Anna est gênée, elle ne sait pas quoi dire. Elle s'excuse de l'avoir mis en colère. Sou lui dit que ce n'est pas grave et lui demande qui est-ce qui lui a parlé d’Aya chan. Il la rassure en lui disant de ne pas s'inquiéter car c'est du passé et il lui garantit qu'il n'y a plus rien entre eux. A ces mots AnnaAnna lui dit qu'il allait être plus froid si elle avait les cheveux courts. Sou la rassure en lui disant qu'il n'accorde pas autant d'importance aux cheveux longs. Elle lui demande alors si ça ne le dérangerait pas si elle coupait ces cheveux.

Là il lui dit de garder ses cheveux longs aussi longtemps que possible. Anna se rend alors compte que Sou est un fétichiste des cheveux longs. Sou décide alors d'écourter la conversation car elle n'a plus trop de sens. Anna lui dit alors qu'il doit être plus honnête avec lui même et qu'il n'y peut rien s'il aime toujours cette fille et qu'elle restera à ses côtés quoiqu'il arrive. Puis elle s'en va. Sou se demande pourquoi est-ce qu'elle est venue et ce qu'elle a voulu dire.

Le lendemain, Anna fait le compte rendu à Nanoka. Selon elle Sou est d'une certaine façon conscient de ses sentiments pour Aya chan. Anna pense qu'il doit être plus honnête avec ses sentiments et qu'il ne faut pas qu'il oublie qu'ils sont jumeaux. Anna pense qu'ils doivent se retrouver seul à seul afin d'arranger les choses. Elle se dit qu'en étant face à face ils ne pourront pas retenir leurs sentiments, ils seront plus honnêtes car leur amour est réciproque. Nanoka est d'accord avec Anna et décide de passer à l'étape suivante: le rendez-vous.

Elle est cependant inquiète. Elle sait qu’Aya chan dira oui mais pour Sou elle doute. Selon elle vu que c'est Sou qui a décidé de rompre ce sera difficile. Anna décide de persuader Sou. Elle rassure Nanoka et lui demande de la laisser faire. Mais Nanoka lui dit qu'il ne faut surtout pas qu'elle mentionne le faite que Sou et Aya chan sont des jumeaux.

Anna et Sou tombent l'un sur l'autre à la fin des cours. Anna lui demande alors s'il est libre le dimanche. Il lui répond qu'il n'a rien prévu ce dimanche. Anna lui demande et s'ils sortaient ensemble. Sou est choqué. Il lui demande avec qui. Anna lui demande si ce n'est pas évident. Et là à sa grande surprise, Anna lui dit avec Ayane chan.

Sou entre dans une colère noire et lui demande si elle cherche le conflit. Anna lui répond qu'elle est sérieuse et qu'Ayane chan est toujours amoureuse de lui. Sou reste sans voix. Anna lui dit que s'il sort avec Ayane chan celle-ci sera très heureuse. Elle l'encourage à le faire et elle est pour leur relation même s'ils sont jumeaux. Sou est surpris. Il lui demande de quels jumeaux elle parle.

Anna raconte toute l'histoire à Sou qui lui dit que ce ne sont que des mensonges. Elle n'arrive pas à le croire car elle tient toutes ces informations d'une source sûre NANOKA. Sou lui dit que ce n'est pas la vérité. Anna n'en revient pas. Sou lui demande alors est-ce qu'elle sait ce qu'on ressent quand la fille qu'on aime nous dit de sortir avec d'autres filles. Anna réalise ce qu'elle vient de faire. Elle essaie de s'excuser. Mais Sou l'interrompt en disant que si elle continue comme ça il va commencer à croire à ces histoires. Toutefois, il n'est pas le frère jumeau d'Aya chan. Anna s'en veut terriblement. Sou lui dit en partant qu'il sera là le dimanche alors dis à Aya chan que c'est Ok. Et le chapitre se termine sur une Anna triste d'avoir été maladroite.

C'est la fin du volume 4. Nous allons entamer le volume 5 avec le chapitre 21 !! Hourra★

Sou et Aya chan vont-ils se remettre ensemble !!? Mystèreeeeeeeeeee !!!

SKIP BEAT 185

Hello tout le monde,

C’est avec joie que je vous apporte ce

chapitre 185 de SKIP BEAT.

J’espère qu’il comblera vos attentes car le prochain chapitre est dans un peu plus d’un mois.

Voila…

Passez une bonne journée

Infos SKIP BEAT 185 suite ....

Hello !!!!
La version anglais du chapitre 185 de SKIP BEAT EST DISPONIBLE. Alors il y a actuellement 2 versions de traduction de ce chapitre. La première Team a entièrement traduit le chapitre, mais la traduction est plutôt difficile à déchiffrer. La deuxième version quant à elle, elle est beaucoup plus fluide et beaucoup plus facile à comprendre. Cependant la Team n'est qu'à la page 14 pour le moment.
Nous avons donc décidé de prendre la traduction la plus compréhensible même si elle n'est pas terminée. Mais nous espérons que d'elle sera très bientôt fini afin de réduire notre attente à tous!!!!
A tout suite ....
Mika

INFOS: SKIP BEAT 185

YEAAAHHHHHHHHH !!

Je viens de m'apercevoir que le chapitre 185 de SKIP BEAT est disponible en v.o.

SUPER !!!

VOUS ALLEZ ADORER CE CHAPITRE !!

JE N'EN DIS PAS PLUS (^__^)