dimanche 6 septembre 2009

COUP DE COEUR

Bonjour à tous !!!

Aujourd’hui je voudrais vous proposer un nouveau manga que je viens de découvrir Stardust Wink.
Il est écrit par la mangaka Haruta Nana (auteur de Love Berrish), et est publié dans le magazine Ribon (Shueisha). C’est un tout nouveau manga qui a été lancé en début d’année.
On peut le classer dans le genre Shoujo et il rassemble tous les éléments nécessaires pour faire un super manga (c’est mon avis bien sur !!)

Alors je vous fais un petit résumé du premier chapitre du manga Stardust Wink :

Ce manga raconte l’histoire d’une jeune adolescente de 14 ans du nom de Anna Koshiro et de ces deux amis d’enfance, deux supers canons Sou et Hinata.
Ces 3 amis vivent dans le même immeuble et sont voisins de pallier. Elle occupe le 302 avec sa mère, Sou le 301 avec sa famille et Hinata le 303.
Comme toutes les ados de son âge, Anna a le béguin pour un de ces Senpai, le beau Enamoto, lycéen au Lycée Minami. Cependant, elle n’arrive pas à concrétiser cette relation car celui-ci à chaque tentative de sa part, la questionne sur sa relation étrange et ambiguë qu’elle entretient avec ces deux supers canons d’amis d’enfance.
Un jour, en apportant son dîner à Sou (requête de sa mère), elle découvre qu’il a une petite amie. Elle décide alors de s’engager dans une lutte sans merci face à ces deux amis Sou et Hinata et de parvenir elle aussi à avoir coûte que coûte un petit ami pour ne pas perdre face à Sou (il faut préciser qu’il a rompu avec sa petite amie du moment).
Surmontant tous les obstacles, et les préjugés, elle décide de convaincre à tout prix Enamoto-senpai de sortir avec elle. Celui-ci accepte finalement.
A l’annonce de cette relation, Sou irrité lui demande de mettre fin à son idylle.
Que va faire notre jeune héroïne ???
Mais pourquoi Sou lui demande t-il une telle chose ?

Je viens de lire et traduire ce premier chapitre, et j’ai tout simplement adoré. Je pourrais dire qu’il me fait un peu penser au manga Parfait Tic, enfin le contexte 2 supers beaux garçons et1 fille vivant dans le même immeuble.

Je vous propose un petit sondage !! Alors si vous avez aimé ce manga Stardust Wink et vous voulez qu’on continue sa traduction, ou bien tout simplement non (pas de trad’ ) faites le nous savoir en votant (super, bien...)à l'aide de ce petit sondage à droite.

Merciiii, and…
Enjoy yourselfff !!!!!