SKIP BEAT 109

Hello tout le monde!!!!

Désolé ce sont les vacances et qui dit vacances dit "repos".
Mais vu qu'on est des inconditionnels du manga Skip Beat et de son héroïne Kyoko, nous avons quand même prévu un petit quelque chose pour vous et pour les jours à venir
Alors, sans plus attendre je vous mets le chapitre 109 de Skip Beat!!

*RESUME DU CHAPITRE 109 DE SKIP BEAT*

Que va t-il se passer dans ce chapitre??? Ren va t-il enfin rencontrer Kuu Hizuri??? Que va t-il se passer entre les deux hommes??? Comment Kuu appréhende t-il cette rencontre???
Tout ça dans ce chapitre 109 de Skip beat

Bonne Lecture

La Minute Culturelle

Revoilà la minute culturelle

Voici le 2 ème volet des suffixes de noms !! La dernière fois nous avions vu la particule san ; aujourd’hui dans ce 2 ème volet nous verrons les particules : Kun (君) et Chan (ちゃん).

Kun (君)

Ce suffixe est généralement utilisé par et pour parler à un garçon plus jeune ou du même âge. Cependant, dans certains contextes (à l'école, au sein d'une entreprise, ...) un homme (garçon) pourra l'utiliser pour s'adresser à une fille de son âge ou plus jeune que lui. Il n’est normalement jamais utilisé entre deux femmes. L'utilisation de kun est légèrement moins polie et moins neutre que pour san.

Chan (ちゃん)

Elle est plus intime, et s’utilise en famille et entre amis en très bas âges. On l’utilise avec les prénoms et les surnoms mais surtout pas avec les noms de familles. Les enfants qui grandissent ensemble peuvent continuer à l’employer à l’âge adulte.
Anecdote : appeler son supérieur social Chan est la pire des insultes.

SKIP BEAT 108

Coucou!!!
Cerise sur le gâteau!! Comme on dit jamais deux sans trois!!! Voici le chapitre 108 de skip beat qui clos le volume 18. EH oui les copains on y presque courage plus 40 chapitres bouuuuuuuu
Bonne lecture

Kuon alias Kyoko accompagne son père Kuu Hizuri pour le tournage de l'émission de Télé. Et sur les lieux Kuon rencontre Tsuruga Ren....
Tsuruga Ren rencontre également Kuu Hizuri...
*RESUME DU CHAPITRE 108 DE SKIP BEAT*

SKIP BEAT 107

Hello!!
Quoi de mieux que de lire la suite du chapitre 106 de Skip beat!!!
Alors enjoy yourself!!



*RÉSUMÉ DU CHAPITRE 107 DE SKIP BEAT*
Kyoko est à présent dans la peau de son personnage et même Kuu a été bluffé!!! Une nouvelle relation est en train de naître entre eux...

SKIP BEAT 106

Bonsoir à tous!!!
Alors pour bien débuter les vacances, voici un nouveau chapitre de skip beat, le chapitre 106.
Voilà sans plus attendre...
Bonne lecture



Le jour se lève et voilà Kyoko ou devrait dire Kuon qui marche dans la rue en direction de l'hôtel de son père Kuu Hizuri... Sera t elle à hauteur? Son interprétation donnera t elle des indices sur sa rencontre avec Kuon... Le président Takarada et Kuu Hizuri arriveront ils à leur fin? Mais quel est leur but au juste...
*RÉSUMÉ DU CHAPITRE 106 DE SKIP BEAT*

La Minute Culturelle

HELLO!!!

Nous revoilà pour une nouvelle pause culture . suite à la petite vidéo MAMESHIBA 5 assez marrante, J'en suis venu à me dire qu'il serait intéressant de faire un petit topic sur les EDAMAME.

L’edamame (枝豆)

L’edamame (枝豆) ou fève de soja fraiche, sont en faite des gousses de soja cueillies avant maturitées. Les fèves sont très apprécies pour leurs goûts, leurs très fortes valeurs nutritives et leurs faible teneur en graisse et en cholestérol. Généralement consommées lors des collations elles font office d’amuse-bouche. Les fèves de soja edamame sont bouillies entières dans leurs cosses vertes et servies avec du sel. L’edamame est un amuse bouche typique consommé en été avec de la bière (comme dans la vidéo).

Technique de degustation:

MAMESHIBA 5

Edamamane
*Est ce que vous saviez?
*Quoi donc?
*Que l'interieur de la poche des Kangourous degage une odeur pestilentielle
* Merci pour ce repas
Poche de kangourou gousse de soja (Edamame)

SKIP BEAT 105

Bonsoir à tous!!!
Voilà c'est fait un nouveau chapitre de skip beat!!! Pour le weekend quoi de mieux lol!!
Enjoy yourself



C'est dit Kyoko doit interpréter le rôle de Kuon le fils de Hiruzu!!! Kyoko se rendra t elle compte que Kuon et Corn ne sont qu'une seule et même personne?? Et mieux encore que Tsuruga et Corn ne sont qu'une seule et même personne (je crois qu'on rêve)!!!
Bonne lecture


*RESUME DU CHAPITRE SKIP BEAT 105*

La Minute Culturelle

Hello tout le monde

Aujourd’hui j’aimerai vous parler des suffixes de noms utilisés au Japon !!! On les a souvent déjà vu dans les mangas, ou entendu dans les animes et drama japonais. Ce sont San (さん), Kun (君), Sama (様), Sempai (先輩), Sensei (先生)…

Au Japon, appeler une personne par son nom de famille ou par son prénom est peu courant. Apeller quelqu'un part son prénom sans y ajouter une particule est un signe de familiarité. Mais dans le cas du nom de famille cela ne se fait pas et cela est qualifié de vulgaire. Vous l’aurez compris, l’absence de formule de politesse peut être considérée comme une expression de mépris.


San (さん)

Tout d’abord commençons par la particule San (さん), c’est une particule commune et respectueuse. De tous les suffixes c'est le plus neutre et celui à utiliser si vous ne savez pas lequel choisir. On le traduit très souvent par Monsieur, Madame ou Mademoiselle mais cette traduction est très réductrice. C’est le suffixe des noms propres, on l’utilise à la fois pour les noms de famille, les prénoms, les surnoms ou les pseudos. Il est également utilisé pour les noms de métiers ou de professions par exemple O-Mawari-San (おまわりさん) pour dire Mr le Policier ou encore Uriko-san (売子~さん) pour parler à un vendeur. Notons qu’il n’est jamais employé pour parler de soi même ou des membres de sa famille. Il en va de même pour les personnes célèbres car cette particule implique tout de même un petit degré d’intimité. Les filles par exemple à l’école utilisent préférentiellement la particule San. Vous l’aurez compris la particule san est aussi bien utiliser pour parler à un inconnu, qu’à un camarade de classe ou à un commerçant ; on peut même l’utiliser que pour se référer à des animaux. Exemple : Tori-san (鳥~さん) signifie oiseau ou Nezu-san (鼠~さん) signifie souris. Elle est même utilisée pour des noms de magasins ou même d'aliments du faite de sa neutralité.NB : On évitera cependant de l'utiliser vis à vis d'un supérieur hiérarchique quelconque ou bien dans des réunions formelles.

SKIP BEAT 103 et 104

Bonjour à tous!!!
Du nouveau sur SKIP BEAT Scan_VF !!!! Eh oui nous entamons le volume 18!!!!
Plus que 43 chapitres avant de rattraper la Team anglaise
Allez courage nous y sommes presque!!!
Sans plus attendre je vous laisse savourer ces nouveaux chapitres.
PS: Vraiment désolé mais les scans étaient vraiment pourris!!!! Et de plus certaines bulles n'ont pas été traduites!!! Nous avons fait de notre mieux. Si nous trouvons mieux sur la toile nous le mettrons en ligne....




Mais qui est donc cette nouvelle super star?? Que prépare t elle? Notre Kyoko est elle en danger?......

News!!!!!!

Bonjour à tous!!!
Super nouvelle!!!
Nous sommes heureux de vous annoncer la fin du volume 17!!!! hehehehe.... Eh oui nous avons carburé comme des malades et je pense que ça en valait vraiment la peine!!!! De nombreux rebondissements!! Je ne vous en dis pas plus... Enjoy yourself!!!!

SKIP BEAT 102

RESUME DE SKIP BEAT CHAPITRE 102

C'est l'effervescence!! En effet une super star arrive.... Et c'est Kyoko en sa qualité de membre de la section LOVE Me qui est chargée de l'accueillir et de s'occuper de lui???
Mais qui est donc cette superstar???
Quelle relation entretient elle avec Tsuruga Ren et le Directeur Takarada???
Le directeur Takarada semble préparer quelque chose....!! Mais de quoi s'agit il???
Pourquoi a t il associé Kyoko à son plan???
Quelle rôle a t elle à jouer?? Que lui arrivera t il???
Sans plus attendre je vous laisse découvrir la suite bonne lecture....

SKIP BEAT 101

RESUME DE SKIP BEAT CHAPITRE 101
Kyoko est désemparée car sa nouvelle notoriété l'enferme déjà dans des rôles de méchantes...
Que doit elle faire....?? Mais de nouveaux évènements viennent bouleverser tout cela!!!!
Bonne lecture

SKIP BEAT 100

Nous tenons particulièrement à remercier Lisa pour la traduction de ce chapitre!!!!

Nous sommes enfin de retour à Tokyo!!! Le tournage en extérieur est à présent terminé et Kyoko peut enfin redevenir elle même!!
Que va t il arriver?? Laissera t elle tout ce qu'elle a vécu à Karuizawa derrière elle?
DARK MOON arrivera t il à battre l'original??? Le jeu de Kyoko sera t il apprécié par le public???
Je vous laisse le découvrir sans plus attendre...
Enjoy yourself....

RESUME DU CHAPITRE 100 SKIP BEAT

SKIP BEAT 98 et 99

Bonjour à tous !!!!

Le volume 17 bat son plein avec des rebondissements incroyables et complètement délirants!!!

Enjoy yourself!!! 

VOLUME 17 SKIP BEAT

Bonne nouvelle!!!
Et oui!!!! Nous entrons dans le volume 17 avec le chapitre 97 de skip beat!!!!
Donc bonne lecture et enjoy yourself!!!!

SKIP BEAT 96

Bonjour à tous!!!!

Nous sommes heureux de vous annoncer la fin du volume 16. ça y est le chapitre 96 de skip beat est disponible!!!! Donc sans plus attendre je vous laisse profiter de skip beat qu'il faut lire tout de suite!!!!!

SKIP BEAT 93, 94 et 95

Salut à tous!!!

Du nouveau sur SKIP BEAT Scan_VF!!! en effet voici trois nouveaux chapitres du manga skip beat vf et oui hehehehe!!!!
Je ne vous en dit pas plus le mieux c'est de les lire!!!
Bonne lecture

REMERCIEMENTS!!!

Bonsoir à tous!!!
Nous tenions à rédiger ce petit message afin de vous remercier tous!!!
Car c'est grâce à vous que nous continuons à traduire, ça fait plaisir d'avoir trouvé des gens avec qui partager notre passion pour skip beat et nous nous réjouissons à chaque fois que nous avons un commentaire
Merci à vous !!!!
On vous dit à très bientôt pour de nouveaux chapitres

SKIP BEAT 91 et 92

Bonjour à tous!!!!
Skip beat est de plus en plus passionnant!!! hehehehe
On entame à présent le volume 16 qui commence très fort....
N'ayant pas pu attendre plus longtemps on s'est dépêché de traduire les premiers chapitres.
Enjoy yourself!!!
Note: Aujourd'hui pas de résumé, il faut les lire tout simplement!!!! ça se passe d'explications....

SKIP BEAT 89 et 90

Bonjour à tous !!!
Que de rebondissements dans skip beat !!!
Alors on a essayé de faire de notre mieux, voici donc deux nouveaux chapitres du manga skip beat le 89 et le 90.C’est donc la fin du volume 15 de skip beat avec le chapitre 89 et le chapitre 90.
Voilà !! On vous dit à très bientôt car les chapitres suivants sont tout aussi passionnants !!!!!



Le face à face tant attendu entre Sho et Reino des VIE GHOUL est enfin arrivé !!!!
Mais quelle tournure cela va-t-il prendre ??? Fuwa Sho arrivera t il à protéger Kyoko ?? Et Kyoko s’en sortira t elle indemne ??? Et pour pimenter tout ça un personnage très important pointe le bout du nez…..

*Disponible Mai 2011 

RESUME DE SKIP BEAT CHAPITRE 90
Tsuruga san est enfin arrivé à Karuizawa, cependant il ignore tout de se qui s’est passée !!!
Kyoko agressée par un traqueur, ce traqueur est un membre de VIE GHOUL, cela est arrivé à cause de Fuwa Sho. Et cerise sur le gâteau l’homme dont elle veut se venger l’a protégé….
Comment Kyoko fera t elle pour le lui annoncer ??? Ou arrivera veut à t elle à le lui cacher ??? Et Ren saura t il que Kyoko lui a menti ?? Et comment réagira t il ???
*Disponible en Mai 2011 
RESUME DE SKIP BEAT CHAPITRE 89

SKIP BEAT 87 et 88

Bonsoir à tous !!!

Skip beat était trop intense, il s’est trop de choses croustillants kyaaaaaaaaaaaaa. On n’a pas pu résister on a donc carburé au max afin de vous faire profiter de ça !!!! Donc voici deux nouveaux chapitres de Skip beat disponible !!!! Je vous assure que la suite est encore plus croustillante !!!!kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa En attendant bonne lecture…. et patience pour la suite


RESUME DU CHAPITRE 87 DE SKIP BEAT

Malgre les mises en garde Fuwa kyoko n’en fait qu’à sa tête !!! Le tournage a commencé et celle-ci semble plus rassure. Elle pense que Reino ne la trouvera pas. Mais elle t elle dans le vrai…. Reino la trouvera t elle ???

*DISPONIBLE EN MAI 2011 

RESUME DU CHAPITRE 88 DE SKIP BEAT

Ça y est !!! Reino tient Kyoko sous son emprise !! Que fera t il d’elle ???Quel est son plan ??? Kyoko arrivera t elle a s’en sortir seule ou Fuwa arrivera t il à temps pour la protéger ??????

*DISPONIBLE EN MAI 2011