lundi 8 février 2010

La Minute Culturelle: La statue Hachiko

Hello tout le monde,

Dans le chapitre 152 de SKIP BEAT qui vient de paraître, Kyoko a RDV devant la statue Hachikō (haut lieu très connu de rendez-vous à Tokyo ; et proche de la gare de Shibuya).
J'ai trouvé que ça serait assez sympa de vous compter l'histoire de cette place et de l’animal à qui en est à l’origine en l'occurrence un chien Akita (race de l'animal).

En 1924, un professeur du département d'agriculture de l'université impériale de Tōkyō (l'actuelle université de Tōkyō), Hidesaburō Ueno (上野 英三郎), achète un chien et lui donne le nom de Hachi (le suffixe kō synonyme d’affection). Lorsque le professeur Ueno se rend à l'université, Hachikō l'accompagne tous les jours jusqu'à la porte et parfois jusqu'à la gare de Shibuya. L'emplacement de la maison où résidait Hidesaburō Ueno serait dans les environs du siège social de la compagnie Tokyu Department Store Co., Ltd. (東急百貨店, Tōkyū hyakkaten).

Le 21 mai 1925, Hidesaburō Ueno meurt au travail, d'une attaque d'apoplexie. Cependant Hachikō continue de se rendre tous les jours à la gare de Shibuya pour attendre son retour.Hachikō est rendu célèbre quelques années plus tard par un article du Tōkyō Asahi Shimbun. Pour ses qualités, Hachikō reçoit le surnom de Chūken (« chien fidèle »).

Le 8 mars 1935, Hachikō meurt des suites d'une filariose dans une allée aux environs du pont Inari de la rivière de Shibuya. Ses restes sont empaillés et conservés au Musée national des Sciences.

Une première statue de bronze fut érigée en l'honneur de Hachikō devant la gare de Shibuya en avril 1934 et Hachikō lui-même était présent lors de l'inauguration. Cette statue fut fondue lors de la pénurie de métaux durant la Seconde Guerre mondiale.
Une nouvelle statue fut inaugurée en août 1948 devant une sortie de la gare de Shibuya, aujourd'hui connue de tous sous le nom de « sortie Hachikō » (ハチ公口, Hachikō-guchi).
En mai 1989, suite aux travaux de rénovation et d'agrandissement de la gare, la statue, qui faisait auparavant face au nord, fut tournée vers l'est de façon à coïncider avec la direction de la sortie de la gare.


Une statue de bronze d'Hachikō fut également érigée en 2004 à la gare d'Oodate, dans la préfecture d'Akita, ville natale de Hachikō. Dans cette même gare se trouve le « Sanctuaire Hachikō de la Japan Railways » (JRハチ公神社, JR Hachikō jinja).


Voila pour cette jolie histoire pleine d'émotions.
Hitomi & Mika

6 commentaires:

  1. Huuuh c'est triste T^T

    RépondreSupprimer
  2. C'est triste mais on voit à quel point les japonais remarque l'intérieur des gens et les gratifie.

    C'est des histoires comme celle-ci qui nous redonne un sourire quand on y songe ( oui je sais, j'ai eu les larmes aux yeux quand j'ai lue le passage de sa mort mais quand je repense au petit Hachiko tout heureux de revoir son maître, le sourire se dessine tout seul! )

    C'est pe un peu difficile à me comprendre ce matin mais je n'ai pas de café de pris, du moin pas encore ( malgré le 9h au Québec )... La cafetière tente d'accélérer la cadance...

    Je vous offre un café québécois? :)

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour le chap mais j'aimerais savoir si le manga est hebdomadaire mensuel ou bi-mensuel

    RépondreSupprimer
  4. bonjour,
    est ce que le manga yamato nadeshiko aurait une chance de faire partie de vos projets en trad?
    il y a 8(bientôt 9) volumes sorties en france et il y en a 26 au japon(un peu comme skip beat^^).
    il existe aussi un anime qui permettrait à certains de connaitre l'histoire sans pour autant devoir acheter le manga sans le connaitre. (pour ma part c'est grace au anime que que j'ai fini par acheter les mangas skip beat et kimi ni todoke^^)
    voili voilou, après ce bavardage je vous souhaite une bonne journée

    RépondreSupprimer
  5. Normalement, skip beat est un bi-mensuel. Parfois le mangaka met un mois ou deux pour rendre le prochain chapitre, nous tuant tous par la même occasion.

    Et merci pour cette petite dose de culture qui est, je dois l'admettre, assez émouvante.

    RépondreSupprimer
  6. Trop mignon et triste à la fois :'(
    Vous saviez qu'un film va sortir sur Hachiko, sauf qu'il s'appelle hatchi mais bon l'histoire est la même. ( j'avous que je pleures à chaque fois que je regarde la bande annonce ^^)

    RépondreSupprimer